неудачный

Manqué, manquée adj, (неудавшийся) raté, ratée adj; mauvais, mauvaise adj

неудачная фотография — photo f ratée

неудачная кандидатура — mauvaise candidature f

Источник: Русско-французский словарь на Gufo.me