мотив

I

(причина) motif m

II

(мелодия) air m, mélodie f

Источник: Русско-французский словарь на Gufo.me