щеголять

щеголя́ть

несов.

1) exhibirse, pavonear vi

2) твор. п., разг. (выставлять напоказ) hacer alarde (gala) de, ostentar vt

3) в + предл. п., разг. (ходить одетым во что-либо щегольское) presumir vi

щеголять в новой рубахе — presumir con la camisa nueva

щеголять в рваных ботинках ирон. — presumir de zapatos rotos

Источник: Большой русско-испанский словарь на Gufo.me