чур

межд. разг.

alto, alto ahí (в игре); sólo que (с условием)

чур молчать! — ¡punto en boca!

Источник: Большой русско-испанский словарь на Gufo.me