хрипота

хрипота́

ж.

ronquera f, enronquecimiento m; afonía f (потеря голоса)

Источник: Большой русско-испанский словарь на Gufo.me