томительно

томи́тельно

нареч.

penosamente, angustiosamente, fatigosamente

томительно тянулось время — el tiempo se alargaba de forma abrumadora

Источник: Большой русско-испанский словарь на Gufo.me