тайком

тайко́м

нареч.

en secreto, a escondidas; furtivamente, a hurtadillas, de tapadillo (украдкой)

уйти тайком — marcharse en secreto

тайком от кого-либо — sin saberlo nadie; a espaldas (a escondidas) de alguien