разверзаться

разверза́ться

несов.

abrirse (непр.)

••

разверзлись хляби небесные шутл. — descargó el cielo, se vino el cielo abajo

Источник: Большой русско-испанский словарь на Gufo.me