ради

ра́ди

предлог + род. п.

1) (в интересах кого-либо, чего-либо) para, por, en provecho de

ради него, них и т.д. — para (por) él, ellos, etc.

ради общего блага — para (por) el bien público

2) разг. (с целью чего-либо) para

шутки ради — de broma, en bromas

смеха ради — para hacer reír, para troncharse de risa

3) (из-за чего-либо, во имя чего-либо) por (a) causa de

чего ради? — ¿para qué?, ¿por qué?

ради прекрасных глаз — por sus lindos ojos

ради бога! — ¡por Dios!

ради всего святого! — ¡por todos los santos!

смеха ради, ради смеха — de (en) broma, de guasa, de coña