пронять

проня́ть

(1 ед. пройму) сов., вин. п., разг.

1) (о холоде и т.п.) penetrar vt, traspasar vt

2) перен. (подействовать) tener (ejercer) efecto (en); tocar vt, impresionar vt (тронуть)

его ничем не проймёшь — no le afecta nada, tiene (el) alma de cántaro