пришёптывать

несов., (вин. п.)

decir susurrando

Источник: Большой русско-испанский словарь на Gufo.me