прикрепиться

прикрепи́ться

1) fijarse, sujetarse, prenderse (непр.)

2) (зарегистрироваться) inscribirse (непр.), registrarse

Источник: Большой русско-испанский словарь на Gufo.me