полушутливый

полушутли́вый

прил.

medio en broma

Источник: Большой русско-испанский словарь на Gufo.me