показаться

показа́ться

сов.

1) (появиться) aparecer (непр.) vi, verse (непр.), descubrirse (непр.), surgir vi

наконец показался берег — por fin apareció la costa

у него на глазах показались слёзы — (se) le saltaron (brotaron) las lágrimas

показалась луна — ha salido (ha aparecido) la luna

2) (явиться, прийти) venir (непр.) vi, presentarse, ir a ver, dejarse ver

показаться врачу — consultar al médico, ir a ver al médico

3) безл. (почудиться) parecer (непр.) vi

ему показалось, что... — (a él) le ha parecido que...

4) прост. (понравиться) gustar vi