плав

м.

на плаву спец. — a flote, flotando, en flotación

Источник: Большой русско-испанский словарь на Gufo.me