оформиться

офо́рмиться

1) (принять законченную форму) tomar la última forma; estructurarse (сформироваться)

идея ещё не оформилась — la idea está a medio (sin) formar, la idea está en agraz

оформиться политически — constituirse con fines políticos

2) (поступить, быть зачисленным) entrar en la plantilla, colocarse (llenando los requisitos); matricularse

Источник: Большой русско-испанский словарь на Gufo.me