оторопь

о́торопь

ж. разг.

estupor m, pasmo m; perplejidad f

его оторопь взяла — le apresó el estupor

Источник: Большой русско-испанский словарь на Gufo.me