обломиться

обломи́ться

1) romperse (непр.), quebrarse (непр.)

2) прост. (достаться) tener suerte, tocar la chiripa; caer la lotería

Источник: Большой русско-испанский словарь на Gufo.me