не дорого возьмёт

не до́рого возьмёт

(не задумается) le cuesta poco

он соврёт — не дорого возьмёт — le cuesta poco mentir

Источник: Большой русско-испанский словарь на Gufo.me