непропорциональный

непропорциона́льный

прил.

desproporcionado, improporcionado

Источник: Большой русско-испанский словарь на Gufo.me