неладный

нела́дный

прил.

1) разг. (не такой, как полагается) malo, anormal

что-то неладное — algo malo

2) (нескладный) mal hecho

••

будь он неладен! — ¡qué se lo lleve el diablo!