наперсница

напе́рсница

ж.

1) confidente f

2) (любовница) querida f, amante f

Источник: Большой русско-испанский словарь на Gufo.me