наметиться

наме́титься

I

dibujarse, bosquejarse, perfilarse

II

1) разг. apuntar vt, dirigir vt

2) (обозначиться) perfilarse

наметились разногласия — afloraron las disensiones

Источник: Большой русско-испанский словарь на Gufo.me