наметаться

намета́ться

сов. разг.

acostumbrarse

у него глаз наметался — se le ha acostumbrado su ojo

Источник: Большой русско-испанский словарь на Gufo.me