наискось

на́искось

нареч.

al sesgo, al través, oblicuamente

идти наискось — ir oblicuamente

резать наискось (ткань) — cortar al bies

Источник: Большой русско-испанский словарь на Gufo.me