наглый

на́глый

прил.

insolente; desvergonzado (бесстыдный); descarado (нахальный); impávido (Чили, Перу, Бол.)

наглая ложь — mentira descarada

Источник: Большой русско-испанский словарь на Gufo.me