метафоричность

метафори́чность

ж.

carácter metafórico (traslaticio)

Источник: Большой русско-испанский словарь на Gufo.me