ленца

ленца́

ж. разг.

vagancia f, galbana f

человек с ленцой — persona indolente

работать с ленцой — trabajar con indolencia; trabajar como perro en canasta de lana (fam.)

Источник: Большой русско-испанский словарь на Gufo.me