коробом

ко́робом

нареч.

como un bulto

коробом стоять — formarse un bulto

Источник: Большой русско-испанский словарь на Gufo.me