контролёр

м.

inspector m, interventor m, revisor m; acomodador m (в театре)

железнодорожный контролёр — interventor (revisor) de ferrocarriles

Источник: Большой русско-испанский словарь на Gufo.me