комендантский час

коменда́нтский час

Toque de queda

объявить комендантский час — decretar el toque de queda

Источник: Большой русско-испанский словарь на Gufo.me