колкий

ко́лкий

I прил.

resquebrajadizo, resquebrajoso

II прил.

1) (колючий) punzante, hiriente

2) (язвительный) mordaz, cáustico

Источник: Большой русско-испанский словарь на Gufo.me