канючить

каню́чить

несов. прост.

gimotear vt, dar la lata

Источник: Большой русско-испанский словарь на Gufo.me