зафиксировать

зафикси́ровать

сов., вин. п.

1) fijar vt

2) (отметить) señalar vt, tener en cuenta

зафиксировать в тексте — consignar (consagrar, refrendar) en el texto

зафиксировать внимание — centrar la atención

3) фото fijar vt

Источник: Большой русско-испанский словарь на Gufo.me