заскрести

заскрести́

(1 ед. заскребу) сов.

comenzar a rascar (a raspar, a raer); empezar a roer (о мыши)

••

у него заскребло на сердце (на душе) — le roe el corazón (el alma); tiene una pena en el corazón (en el alma)

Источник: Большой русско-испанский словарь на Gufo.me