заплетаться

заплета́ться

разг.

у меня ноги заплетаются — ando zigzagueando, ando haciendo eses

у него язык заплетается — se le traba la lengua

Источник: Большой русско-испанский словарь на Gufo.me