задоринка

задо́ринка

ж.

ни сучка, ни задоринки, без сучка, без задоринки погов. — como una balsa de aceite, como la palma de la mano

Источник: Большой русско-испанский словарь на Gufo.me