дескать

де́скать

частица прост.

según, al parecer, dice(n)

он, дескать, не слыхал — dice, que no oyó, según el no lo oyó

Источник: Большой русско-испанский словарь на Gufo.me