грузный

гру́зный

прил.

pesado; torpe (неуклюжий); corpulento (о человеке)

грузная фигура — mole f

грузная походка — andar pesado

Источник: Большой русско-испанский словарь на Gufo.me