вычурно

вы́чурно

нареч.

de una forma extravagante (rebuscada, afectada); de un modo ampuloso (hinchado)

Источник: Большой русско-испанский словарь на Gufo.me