выносить

I

в`ыноситьсов., вин. п.

1) (ребёнка) llevar a término (el embarazo)

2) перен. (проект, идею и т.п.) madurar vt, empollar vt

3) разг. (износить) gastar vt

II вынос`итьнесов., вин. п.

см. вынести

••

не выносить (кого-либо) — no soportar (a)

не выносить сора из избы разг. — la ropa sucia se lava en casa

хоть святых (вон) выноси! уст. — ¡ni los santos lo aguantan!, ¡ni el santo Job lo aguanta!