впрямь

частица разг.

realmente, en realidad

Источник: Большой русско-испанский словарь на Gufo.me