вовек

вове́к

1) (навек) eternamente, por los siglos de los siglos

2) при гл. с отриц. (никогда) nunca, jamás

Источник: Большой русско-испанский словарь на Gufo.me