часовой

часово́й

I прил.

1) (рассчитанный на час, получаемый за час) de una hora, horario; por hora(s) (почасовой)

часовой график — cuadro de horas, horario m

2) разг. (назначенный на час дня или ночи) de la una

часовой поезд — tren de la una

часовая беседа — charla de una hora

••

часовой пояс — huso horario

II прил.

de reloj

часовая стрелка — aguja del reloj, horario m

по часовой стрелке — en sentido horario (de las agujas del reloj), de izquierda a derecha

против часовой стрелки — de derecha a la izquierda

часовой магазин — relojería f

часовой механизм — mecanismo de reloj (de relojería)

••

часовых дел мастер — relojero m

III м. воен.

centinela m, f

сменить часового — relevar al centinela

поставить часового — poner al centinela

Источник: Русско-испанский словарь на Gufo.me