ценить

цени́ть

несов., вин. п.

1) (определять цену) valorar vt, tasar vt, evaluar vt

2) (признавать ценным, дорожить) apreciar vt, estimar vt, evaluar vt

ценить слишком высоко — atribuir mucha importancia, sobre(e)stimar vt

ценить время — valorar el tiempo

ценить свою свободу и независимость — apreciar su libertad e independencia

его не ценят — no le aprecian, le tienen en menosprecio

Источник: Русско-испанский словарь на Gufo.me