хоть куда

хоть куда́

прост. ¡de chipé!, ¡estupendo!

он парень хоть куда — es un chico de chipé