упорный

упо́рный

I прил.

(являющийся упором) de apoyo

упорный болт — tornillo de tope

упорный подшипник — soporte de empuje

II прил.

obstinado, porfiado; perseverante, persistente, tesonero (настойчивый); tenaz (стойкий); persistente (постоянный)

упорная борьба, сопротивление — lucha, resistencia encarnizada

упорные усилия — esfuerzos tenaces

упорный кашель — tos persistente

упорный взгляд — mirada persistente

Источник: Русско-испанский словарь на Gufo.me