твоё

с. разг.

1) (lo) tuyo

мне твоего не нужно — no necesito lo tuyo (nada tuyo)

2) в сочет. со сравн. ст. наречия

он работает, знает больше твоего — él trabaja, sabe más que tú

••

с твоё — (tanto) como tú

Источник: Русско-испанский словарь на Gufo.me