сойти на нет

сойти́ на нет

1) (исчезнуть) apagarse, desaparecer (непр.) vi

голос сошёл на нет — se apagó la voz

2) (утратить значение) reducirse a la nada

Источник: Русско-испанский словарь на Gufo.me