самовольный

самово́льный

прил.

1) (своевольный) insubordinado (о человеке)

2) (сделанный без разрешения) no autorizado, sin autorización, sin permiso

самовольная отлучка — ausencia sin permiso (no autorizada)